This simulation demonstrates how tumours maintain their populations through clonal succession -
a mechanism where different stem cell clones take turns being active, ensuring tumour survival
despite individual cell populations having limited lifespans.